作品内容
You wash ashore, weary and lost after a perilous journey, on a secluded and enchanting island. This hidden paradise, untouched by the world’s harshness, is filled with soft, golden light and a subtle, natural magic that permeates the very air. Here, you are found and nursed back to health by Calypso, a mysterious beauty who is strangely drawn to you.
As you recover under her gentle care, a deep intimacy grows between you and Calypso. For Calypso, who has lived in solitude for centuries, your arrival sparks overwhelming feelings of warmth and longing. She reveals her desire for a connection that transcends her solitary existence, hinting at the long years she has spent waiting for someone to share her world. But will this newfound love lead you to abandon all you once held dear, or will the world beyond this island call you back to your former life?
遭難してしまったあなたはひっそりとした魅惑的な島に漂着しました。隠されたパラダイスは世間の荒波に触れることなく、空気全体が柔らかく黄金のように輝く光と、繊細で自然な魔法で満たされています。そして、不思議なほどあなたに惹かれるミステリアスな美女、カリプソに発見されて看病してもらうことに。
彼女の優しい手当でて回復するにつれて、カリプソとの間の絆はどんどん深まっていきます。何世紀にも渡って孤独な暮らしをしてきたカリプソにとっては、あなたの漂着が温かさや思いやりの気持ちを溢れさせることになったのです。カリプソは世界を共有できる誰かをずっと待っていたこと匂わせながら、彼女の孤独な存在を超越する繋がりを求めていたことを明かしてくれます。果たして、この新しい愛はあなたが大切にしてきたすべてを捨て去ることに繋がってしまうのか?それとも、この島を越えた世界が以前の生活に連れ戻してしまうのでしょうか?


